ОГНЕНО ЯДРО – GORA FIRE BUG

📖 Представяме Ви Огнено ядро – Gora fire bug.

Огнено ядро – Gora fire bug е направено предимно за танцьори, но може да се използва като хубав магически трик или за манипулация. Огненото ядро представлява малка огнена глава на тънка верижка, свързана помежду си с две пружинни клетки, изработени от стомана. Има две различни пружинни клетки с различни дължини на веригите. Може да се използва и като “монопои”, когато е отворено и има регулируема дължина. Пружинните клетки се закрепват към пръстите с кожена примка. Размерът на примката може да се променя с помощта на винт, за да пасне на всеки пръст. Леко е и тежи само 150 гр.

Не правете примката твърде стегната. Трябва да може я сваляте лесно сами в случай че има проблем. Дръжте кожената примка далеч от горивото. Ако горивото попадне върху кожената примка НЕ използвайте ядрото!

✅ РАЗГЛЕДАЙТЕ ЦЯЛАТА КАТЕГОРИЯ ОГНЕНА КЕВЛАР ЕКИПИРОВКА >ТУК<
✅ ПОВЕЧЕ ЗА ИЗКУСТВОТО НА ВЪРТЕНЕ С ОГЪН ПРОЧЕТЕТЕ >ТУК<

Инструктаж за безопасност с огнена екипировка

⚠️Съвети за огнена екипировка и предупреждения за безопасност:

Не оставяйте оборудването да гори твърде дълго. Когато видите син пламък – това е знак, че фитилът се консумира от огъня. Той трябва да бъде изгасен незабавно. A всъщност дори е трябвало да бъде изгасен преди известно време. Най-добрият начин да направите това е да задушите пламъка с противопожарно одеяло.

След всяко гасене потапяйте кевлара в същото масло, което е било използвано за горенето. Не подпалвайте фитила веднага, а първо изчакайте да изстине. Всичко горепосочено е изключително важно, за да може оборудването ви да издържи дълго. И накрая, за да запазите оборудването си в добро състояние възможно най-дълго, използвайте гориво парафиново масло без алкохол.

Внимание! Този продукт е  опасен! Може да причини сериозни изгаряния и телесни наранявания! Поради възможността от изгаряния, той трябва да се използва само от хора с опит в техниките за танцуване с огън! Нито магазинът, нито производителят носят отговорност за щети, възникнали в резултат на неправилна употреба на закупеното оборудване!

ENG:

📖 It is made mainly for dancers, but it can be used as a nice magic trick or for manipulation. The Fire Fly is a little fire head on a thin chain connected together between two spring cages made of steel. There are two different spring cages with different lengths of chains. It can also be used as a “mono poi” when open and has an adjustable length. The spring cages are fixed to the fingers with a leather loop. The size of the loop is changeable with its screw to suit anyone’s finger. It’s a light toy, weighing only 150g.

Do not use the loop too tight, you have to take it off easily on your own in case of emergency. Keep the leather loop away from paraffin. If it sucks up some paraffin accidentally, DO NOT USE the Fire Fly!

⚠️Tips on fire equipment and safety warnings:

Do not leave the equipment burning for too long. When you see a blue flame – it is a sign that the wick is being consumed by the fire. It should be put out immediately. Аnd in fact, it should have been put out a while ago. The best way to do this is to smother the flame with a fire blanket.

After each extinguishing, soak the Kevlar in the same oil that was used for burning. Do not set fire to the wick right away. Wait for it to cool down first. All above are crucial means of making your  fire equipment last. Lastly, to keep your equipment working as long as possible, use alcohol-free paraffin oil as fuel.

Attention! This product is vary dangerous, it can cause  serious burns and bodily injuries! Due to the possibility of burns, it should only be used by people experienced in fire dancing techniques! Neither the shop nor the manufacturer is liable for damages resulting from improper use of the purchased equipment!